Erakorralised üleviimised: liikmesriigid on samuti vastutavad
Saadikud leiavad vastu võetud raportis, et kuna hiljuti avalikustatud teave tõendab ELi liikmesriikide valitsuste seotust erakorraliste üleviimistega, kannavad liikmesriigid poliitilist, moraalset ja juriidilist vastutust Guantánamos ja salavanglates peetud isikute transportimise ja kinnipidamise eest. Raporti poolt hääletas 334, vastu 247 ja erapooletuks jäi 86 saadikut.
Parlamendiliikmed rõhutavad vastu võetud raportis, et "järgnenud sündmused kinnitasid, et mitu ELi liikmesriiki on osalenud või aktiivselt või passiivselt koostööd teinud USA ametivõimude, LKA ja USA sõjaväe ebaseaduslikul kinnipeetavate Guantánamosse transportimisel ja/või nende kinnipidamisel Guantánamos ja nn salavanglates, (...) mida tõendab hiljuti avalikustatud teave, et valitsused on rahuldanud USA ülelennu taotlusi, ja valitsuste teave salavanglate kohta". Seetõttu kannavad liikmesriigid "Guantánamos ja salavanglates peetud isikute transportimise ja kinnipidamise eest selget poliitilist, moraalset ja juriidilist vastutust".
Olukorra eest vastutajad tuleb välja selgitada
Saadikud mõistavad hukka asjaolu, et liikmesriigid ja nõukogu ei ole seni võtnud meetmeid, et heita valgust erakorralise üleviimise programmile ja rakendada Euroopa Parlamendi soovitusi. Samuti taunivad nad seda, et nõukogu ei suutnud 3. veebruaril 2009. aastal anda Euroopa Parlamendile rahuldavaid vastuseid.
Liikmesriike, nõukogu ja komisjoni kutsutakse üles täielikult ellu viima soovitusi, mille Euroopa Parlament esitas oma raportis Euroopa riikide väidetava kasutamise kohta LKA poolt kinnipeetavate transportimiseks ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks, aitama kaasa tõe väljaselgitamisele, alustades uurimisi või tehes pädevate asutustega koostööd. Saadikud rõhutavad, välja tuleb selgitada, kes vastutab salavanglate, sealhulgas Guantánamo, ja erakorraliste üleviimiste programmi eest.
Obama korraldused on suur samm edasi, ent teatav ebaselgus püsib
Saadikud tervitavad president Obama 22. jaanuari 2009. aastal antud korraldusi, mis on "suur samm edasi". Resolutsioonis märgitakse samas, et korraldused "ei paista täiel määral käsitlevat salajase kinnipidamise ja inimröövi või piinamise kasutamise küsimusi" ning et "üleviimiste programmi ja salajaste kinnipidamiskeskuste piiratud alalhoidmise osas valitseb endiselt teatav ebaselgus". Saadikud rõhutavad ka, et vangide salajane kinnipidamine ja erakorralised üleviimised on vastuolus inimõigusi käsitleva rahvusvahelise õigusega.
18. jaanuaril 2006 lõi parlament ajutise komisjoni, mis uuris Euroopa riikide oletatavat kasutamist LKA vangide vedamiseks ja ebaseaduslikuks kinnipidamiseks.
Hääletus: 19.02.2009
Eesti toimetus
-----------------------------------------------
European Parliament/Euroopa Parlament
Communication General Directorate
Pressi- ja infoosakond
Rue Wiertz 43, 1047 Bruxelles
Pressinõunik: Jana JALVI-ROBERTSON
Tel:+32 (0) 228 32192 (Bxl), +33 (3) 881 74794 (Str)
Sekretariaat: Riina LUIK
Tel:+32 (0) 228 32101 (Bxl), +33 (3) 881 74104 (Str)
Fax:+32 (0) 228 46901
press-et@europarl.europa.eu
